der Regenschauer

der Regenschauer
- {drift} sự trôi giạt, tình trạng bị lôi cuốn đi & ), vật trôi giạt, vật bị cuốn đi, vật bị thổi thành đông, đất bồi, vật tích tụ, trầm tích băng hà, lưới trôi, lưới kéo drift net) - dòng chảy chậm, sự lệch, độ lệch, đường hầm ngang, chỗ sông cạn lội qua được, cái đục, cái khoan, máy đột, thái độ lững lờ chờ đợi, thái độ thụ động, thái độ nằm ì, thái độ nước chảy bèo trôi - chiều hướng, khuynh hướng, xu thế tự nhiên, sự tiến triển, mục đích, ý định, ý nghĩa, nội dung, sự tập trung vật nuôi để kiểm lại, sự kéo theo - {flurry} cơn gió mạnh, cơn mưa dông bất chợt, trận mưa tuyết bất chợt, sự nhộn nhịp, sự náo động, sự xôn xao, sự bối rối, cơn giãy chết của cá voi, sự lên giá xuống giá bất chợt - {plump} đoàn, đội, bầy, nhóm, bọn, cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống - {rainfall} trận mưa rào, lượng mưa - {scud} sự chạy thẳng, sự bay thẳng, máy bay - {shower} người chỉ, người cho xem, người dẫn, người trưng bày, trận mưa đá, trận mưa, sự dồn dập, sự tới tấp, mưa

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Regenschauer, der — Der Rêgenschauer, des s, plur. ut nom. sing. ein plötzlich fallender, aber bald wieder vorüber gehender Regen. Der Zorn des andern Geschlechtes ist wie ein Regenschauer, der bald vorüber geht. S. Schauer …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Regenschauer — Gewitterregen, Niederschlag, Platzregen, Regen, Regenguss, Schauer[regen], Sturzregen. * * * Regenschauer,der:⇨Regenguss RegenschauerSchauer,Guss,Regenguss,Wolkenbruch,Platzregen,Sturzregen,Gewitterregen;ugs.:Dusche,Husche …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Der letzte Sommertag — Filmdaten Deutscher Titel Der letzte Sommertag Originaltitel Ostatni dzień lata …   Deutsch Wikipedia

  • Regenschauer — Guss (umgangssprachlich); Regenguss; Platzregen; Husche (umgangssprachlich); Sturzregen; Schauer; Wolkenbruch * * * Re|gen|schau|er 〈m. 3〉 kurzer Regen * * * Re|gen|schau|er, der …   Universal-Lexikon

  • Die Melancholie der Haruhi Suzumiya — Suzumiya Haruhi no Yūutsu Originaltitel 涼宮ハルヒの憂鬱 Transkription Suzumiya Haruhi no Yūutsu …   Deutsch Wikipedia

  • Geschichte und Sprache der Bretagne — Bretagne …   Deutsch Wikipedia

  • Schauer (3), der — 3. Der Schauer, des s, plur. ut nom. sing. welches mit dem vorigen Eines Geschlechtes ist, aber noch in mehr eigentlicher Bedeutung gebraucht wird. Es bezeichnet eine schnell vorüber gehende, gemeiniglich zitternde oder doch rauschende Bewegung,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Isabel auf der Treppe — Filmdaten Originaltitel Isabel auf der Treppe Produktionsland DDR …   Deutsch Wikipedia

  • Wasserziehen der Sonne — Wasserziehen der Sonne,   atmosphärische Erscheinung, bei der die durch Wolkenlücken dringenden Sonnenstrahlen infolge von Reflexion und Streuung am Dunst helle Streifen bilden, die sich gegen die dunkleren Wolkenschatten abheben, gilt als… …   Universal-Lexikon

  • Schütterer, der — [Schi:dàrà] kurzer, heftiger Regenschauer; Regenguss …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

  • Utagawa Hiroshige — Posthumes Porträt Hiroshiges von Kunisada (1786–1865) Utagawa Hiroshige (jap. 歌川広重, alte Schreibung: 歌川廣重, * 1797 in Edo (heute: Tokio); † 12. Oktober 1858), war zusammen mit Kuniyoshi und …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”